Ομιλία του Συλλόγου Dopolavoro Filellenico στον Τάραντα με θέμα: το δημόσιο δίκαιο στην αρχαία Ελλάδα

Όπως διαβάζουμε από τον λογαριασμό του marcogaldi: 

Την Τρίτη 2 Ιουλίου θα βρεθώ στον Τάραντα για να επισκεφθώ τους Φίλους του Συλλόγου Dopolavoro Filellenico και να πω πόσα οφείλει το σημερινό δημόσιο δίκαιο στην εμπειρία της αρχαίας Ελλάδας: έχουμε μια αμυδρή ιδέα, γιατί λίγα μας έχουν έρθει· Αλλά αρκεί να αντιληφθούμε, για άλλη μια φορά, πόσα οφείλουμε σε αυτόν τον εξαιρετικό λαό.

Discorso di Dopolavoro Filellenico a Taranto con tema: Il diritto publico nella Grecia antica

Martedì 2 luglio sarò a Taranto per trovare gli Amici del Dopolavoro Filellenico e per raccontare quanto il nostro attuale diritto pubblico debba all’esperienza della Grecia antica: ne abbiamo una pallida idea, perché poco ci è pervenuto; ma basta a percepire, ancora una volta, quanto siamo debitori nei confronti di questo Popolo straordinario. 

Σε εξέλιξη τα εργοτάξια του Αρχαίου Κρότωνα για την ανακάλυψη της αγοράς της πόλης του Πυθαγόρα και του Μίλωνα

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ | Η συμβολή του επιστημονικού υπεύθυνου, Rescigno, μας επιτρέπει να κατανοήσουμε καλύτερα πώς τα αρχαιολογικά κατάλοιπα μπορούν να ενταχθούν σε μια διαδικασία αστικής αναγέννησης

Εν αναμονή της αποξήλωσης του σταδίου Ezio Scida που θα ξεκινήσει σύντομα και θα επιστρέψει μια μοναδική κατασκευή στον κόσμο, στο κέντρο του Κρότωνα, λειτουργούν ήδη τα πρώτα εργοτάξια της Antica Kroton. Στην περιοχή της Γραβίνας και της Acquabona μπορείτε να ανακαλύψετε ξανά την αγορά της πόλης του Πυθαγόρα και του Μίλωνα. Η έγκυρη συμβολή του επιστημονικού υπεύθυνου, καθηγητή Carlo Rescigno, ενός πραγματικού εξέχοντος στον αρχαιολογικό τομέα, μας επιτρέπει να κατανοήσουμε καλύτερα πώς τα αρχαιολογικά στοιχεία μπορούν να συγκεκριμενοποιήσουν μια πραγματική και αξιοποιήσιμη διαδικασία αστικής αναγέννησης.

Από σήμερα, είναι ήδη δυνατό να επαληθευτεί η επιθυμία για ένα συνολικό αστικό όραμα που πάντα υποσχόταν ο διευθυντής Antonio Senatore, ο οποίος διαβεβαίωσε ότι το αρχαιολογικό στοιχείο θα διατηρήσει ακόμα ηγετικό ρόλο.

Al via i cantieri di Antica Kroton, così si potrà riscoprire l’agorà della città di Pitagora e Milone

INTERVISTA | Il contributo del coordinatore scientifico, Rescigno permette di comprendere meglio come i resti archeologici possano inserirsi in un processo di rigenerazione urbana

In attesa dei lavori di smantellamento dello stadio Ezio Scida che inizieranno a breve e che restituiranno una struttura unica al mondo, nel centro di Crotone, sono già operativi i primi cantieri di Antica Kroton. Nella zona del Gravina e di Acquabona si potrà riscoprire l’agorà della città di Pitagora e Milone. L’autorevole contributo del coordinatore scientifico, il professor Carlo Rescigno vera e propria eminenza in campo archeologico, ci permette di comprendere meglio come gli elementi archeologici possano concretizzare un reale e fruibile processo di rigenerazione urbana.

Da oggi è già possibile verificare la volontà di visione urbanistica d’assieme promessa da sempre dal dirigente Antonio Senatore, che ha assicurato come l’elemento archeologico, avrebbe comunque mantenuto un ruolo da protagonista.

Θέματα στα αρχαία ελληνικά στις «πανελλήνιες» εξετάσεις Ιταλίας

ΕΞΕΤΑΣΗ ΑΡΧΑΙΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ, ΚΛΑΣΣΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ, «ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΕΣ» ΙΤΑΛΙΑΣ.

Οι μαθητές και οι μαθήτριες των κλασσικών λυκείων της Ιταλίας εξετάστηκαν (ξανά μετά από έξι χρόνια, καθώς είχαν καταργηθεί) στα Αρχαία Ελληνικά. Έπρεπε να μεταφράσουν ένα άγνωστο απόσπασμα ενός πλατωνικού διαλόγου.
Ο Πλάτωνας συγκαταλεγόταν μεταξύ των αποκαλούμενων SOS, αν και το εν λόγω έργο ενδέχεται να μην είναι ακριβώς δικό του. Επρόκειτο για ένα απόσπασμα από τον διάλογο με τον τίτλο «Μίνως ή περί νόμου».

Είχαν στη διάθεσή τους έξι ώρες για να μεταφράσουν και να σχολιάσουν το αδίδακτο χωρίο.

Ευχαριστώ τον Costas Kouremenos για την φωτογραφία.

Esame italiane in disciplina di greco antico

Gli studenti dei licei classici d’Italia venivano esaminati (di nuovo dopo sei anni, poiché erano stati aboliti) in greco antico. Dovettero tradurre un passo sconosciuto di un dialogo platonico.
Platone era tra i cosiddetti SOS, anche se l’opera in questione potrebbe non essere esattamente la sua. Era un estratto del dialogo intitolato “Minosse o Sulla legge”.
Avevano sei ore per tradurre e commentare il passo non insegnato.
Grazie a Costas Kouremenos per la foto.

Εγκαίνια της νέας έδρας του Ινστιτούτου Ιστορίας & Αρχαιολογίας Μεγάλης Ελλάδας (Τάραντας – φωτ./βίντ.)

Την Παρασκευή 21 Ιουνίου στις 10:30 π.μ. (11:30 π.μ. ώρα Ελλάδος), εγκαινιάστηκε η νέα έδρα του Ινστιτούτου Ιστορίας & Αρχαιολογίας Μεγάλης Ελλάδας και της Ιστορικής-Αρχαιολογικής Βιβλιοθήκης μέσα στο διάσημο Palazzo Pantaleo, στην παλιά πόλη του Τάραντα.

Inaugurazione della nuova sedia dell’Istituto per la Storia e l’Archeologia della Magna Grecia a Taranto (fot. – vid.)

Venerdì 21 giugno alle ore 10,30 è inaugurato la nuova sede dell’Istituto per la Storia e l’Archeologia della Magna Grecia e della Biblioteca storico-archeologica all’interno del prestigioso Palazzo Pantaleo, nella città vecchia di Taranto.

Συνέδριο για την αρχαία ελληνική μουσική κουλτούρα στο Μουσείο Ρηγίου (Καλ.)

Ρήγιο Καλαβρίας, Τετάρτη 19 Ιουνίου 2024
Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο
Αίθουσα συνεδριάσεων, 5.30 μ.μ.

Στο πλαίσιο της πρώτης έκδοσης του κύκλου συνεδρίων “Roots”, με στόχο την προώθηση και την ενίσχυση των θεμελίων του πολιτισμού με σκοπό τον συνδυασμό γεγονότων του παρελθόντος και του παρόντος, συμβάλλοντας επίσης στην πλαισίωση των γεγονότων του εγγύς μέλλοντος, που σχεδιάστηκε και συντονίστηκε από τον πρόεδρο της AIParC Δρ Salvatore Timpano, ως μέρος της συμφωνίας που συνήφθη με το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο Ρηγίου Καλαβρίας, Η συνάντηση που πραγματοποιήθηκε (με ελεύθερη είσοδο) είχε θέμα:
«Ο Μουσικός Πολιτισμός της Αρχαίας Ελλάδας»

Conferenza per la cultura musicale antica greca in Museo Archeologico di R.C. (Reggio Calabria)

Reggio Calabria, mercoledì 19 giugno 2024
Museo Archeologico Nazionale
Sala Conferenze, ore 17.30
Nell’ambito della prima edizione del ciclo di conferenze “Radici”, finalizzato alla promozione e valorizzazione delle fondamenta della cultura nella prospettiva di unire fatti del passato e del presente, contribuendo anche ad inquadrare le vicende del prossimo futuro, ideato e coordinato dal presidente nazionale AIParC dott Salvatore Timpano, nell’ambito della convenzione stipulata con il Museo Archeologico Nazionale di Reggio Calabria, si terrà l’incontro, con ingresso gratuito, che avrà a tema:
“La cultura musicale della Grecia Antica”
Attraverso il ricorso a fonti letterarie e iconografiche, e con il supporto di documentazione audiovideo, saranno sviluppati alcuni aspetti della cultura musicale della Grecia antica, dagli elementi tecnici legati all’organologia fino agli elementi simbolici del linguaggio musicale.