Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών: τα ναπολιτάνικα, με τον καθ. Verde
Με αφορμή την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών 2024 παρουσιάζουμε τη Ναπολιτάνικη Ακαδημία για τη ναπολιτάνικη γλώσσα σήμερα σε κίνδυνο και αυτή τη γλώσσα ως τρόπο ειρηνικής συνύπαρξης μεταξύ λαών και πολιτισμών. Με την ερμηνεία του μαέστρου Lello Traisci.
European Day of Languages: ‘O Nnapulitano, da Prof. Verde
On the occasion of the European Day of Languages 2024 we introduce Accademia Napoletana for Neapolitan language today at risk and this language as a way to a peaceful coexistence between people and cultures. With a performance of M°Lello Traisci.
In occasione della Giornata Europea delle Lingue 2024 presentiamo Accademia Napoletana per la lingua napoletana oggi a rischio e questa lingua come via per una pacifica convivenza tra popoli e culture. Con l’esibizione del M°Lello Traisci.
Ημερίδα στον Κρότωνα του Ιδρύματος «Καιρός» για το πλοίο του Φαΰλλου
Ένα ξεχωριστό Σάββατο πέρασε στο Εμπορικό Επιμελητήριο Κρότωνα ανακαλύπτοντας τα μυστικά της ελληνικής τριήρης, του πολεμικού πλοίου του αθηναϊκού στόλου. Ταξίδι στο ένδοξο παρελθόν κατά τη διάρκεια της ημερίδας με τίτλο «ΑΝΑΚΑΛΥΠΤΟΝΤΑΣ ΚΑΙ ΜΑΘΑΙΝΟΝΤΑΣ ΤΑ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ», που αφορά στη μελέτη της αθηναϊκής τριήρης.
Dalle onde della storia rinasce Kairos, la nave di Faillo
Un sabato particolare quello che passato alla Camera di Cammercio di Crotone a scoprire i segreti della trireme greca, la nave da guerra della flotta ateniese. Un viaggio nel glorioso passato durante il convegno dal titolo “DISCOVERING AND LEARNING MARINE LESSONS FROM THE PAST”, avente ad oggetto lo studio sulla trireme Ateniese.
Η Capocolonna στον Κρότωνα γίνεται κινηματογραφικό σκηνικό
Την Τρίτη 1 Οκτωβρίου στο Σπίτι του Πολιτισμού στον Κρότωνα, στην οδό Corso Vittorio Emanuele, στις 12.30 (13:30 ώρα Ελλάδος) θα παρουσιαστεί η έναρξη των γυρισμάτων της ταινίας μικρού μήκους «Η Κολόνα», η οποία θα πραγματοποιηθεί στο Λακίνιο ακρωτήριο. Το έργο είναι της εταιρείας παραγωγής Yellow Srl, με έδρα το Μιλάνο. Η ταινία μικρού μήκους «Η Κολόνα» του Antonio Cofano, που ιδρύθηκε το 2021 με στόχο τη δημιουργία ντοκιμαντέρ, ταινιών μικρού μήκους, εθνικών και διεθνών διαφημίσεων και σειρών ιστού, ευνοώντας την αφήγηση κοινωνικών και περιβαλλοντικών θεμάτων, ήταν ο νικητής του 2022 Kalabria Tender Film Commission. για τη χρηματοδότηση κινηματογραφικών έργων που δημιουργήθηκαν κυρίως στην Καλαβρία. Στόχος της ταινίας μικρού μήκους είναι η δημιουργία ενός κινηματογραφικού προϊόντος για πολιτιστικούς και καλλιτεχνικούς σκοπούς, η διανομή του οποίου θα γίνεται μέσω του κυκλώματος του φεστιβάλ που αφορά τις ταινίες μικρού μήκους και, ως εκ τούτου, δεν θα έχει κανέναν κερδοσκοπικό σκοπό.
Crotone – Capo Colonna diventa set cinematografico
Martedì 1 ottobre presso la Casa della Cultura a Crotone, su Corso Vittorio Emanuele, alle 12,30 verrà presentato l’inizio delle riprese del cortometraggio “La Colonna”, che verranno effettuate sul promontorio Lacinio. L’opera è della casa di produzione Yellow Srl, con sede legale Milano. Fondata nel 2021 con l’obiettivo di realizzare documentari, cortometraggi, spot pubblicitari di livello nazionale ed internazionale e serie web, privilegiando la narrazione di temi sociali ed ambientali, il cortometraggio “La Colonna” di Antonio Cofano è risultato vincitore del Bando 2022 della Calabria Film Commission per il Finanziamento di Opere Cinematografiche realizzate principalmente in Calabria; l’obiettivo del cortometraggio è la realizzazione di un prodotto filmico a scopo culturale ed artistico, la cui distribuzione avverrà attraverso il circuito festivaliero relativo ai cortometraggi e, pertanto, non avrà alcuno scopo di lucro.
«Κληρονομιά εν κινήσει»: ανοιχτά τα Αρχαιολογικά Πάρκα Κρότωνα και Σύβαρης
Τα αρχαιολογικά πάρκα του Κρότωνα και της Σύβαρης γιορτάζουν τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς το Σάββατο 28 και την Κυριακή 29 Σεπτεμβρίου.
Πολλές είναι οι εκδηλώσεις που έχει προγραμματίσει το αυτόνομο ινστιτούτο του Υπουργείου Πολιτισμού για το Σαββατοκύριακο και οι οποίες θα επιτρέψουν στους πολλούς επισκέπτες να ανακαλύψουν την «Κληρονομιά εν κινήσει». Αυτό, στην πραγματικότητα, είναι το θέμα που επιλέχθηκε για το 2024, το οποίο υιοθετεί το ευρωπαϊκό σύνθημα «Διαδρομές, Δίκτυα και Συνδέσεις», προσκαλώντας μας να αναλογιστούμε την αξία των πολιτιστικών συνδέσεων μέσω μονοπατιών, διαδρομών επικοινωνίας και ανταλλαγών που έχουν διαμορφώσει την ταυτότητα μας.
Στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο Κρότωνα το Σάββατο θα πραγματοποιηθούν έκτακτα βραδινά εγκαίνια έως τις 23:00 με δωρεάν ξενάγηση στις 20.30. Στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο της Capo Colonna προγραμματίζονται έκτακτα βραδινά εγκαίνια τα Σάββατα έως τις 23:00, ενώ τις Κυριακές υπάρχει δωρεάν ξενάγηση στις 10 το πρωί. Στο Φρούριο Le Castella, πάλι, δωρεάν ξενάγηση στις 3:00 μ.μ. (04:00 μ.μ. ώρα Ελλάδος) Στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο της Αμεντολάρας θα πραγματοποιηθούν έκτακτα εγκαίνια το Σάββατο από τις 15:00 έως τις 22:00 (16:00 – 23:00 ώρα Ελλάδος) .
Un patrimonio in cammino: i Musei di Crotone aperti di sera
I Parchi archeologici di Crotone e Sibari celebrano sabato 28 e domenica 29 settembre le Giornate Europee del Patrimonio.
Sono tanti gli appuntamenti programmati dall’istituto autonomo del Ministero della Cultura per il fine settimana e che permetteranno ai tanti visitatori di scoprire il “Patrimonio in cammino”. Questo, infatti, il tema scelto per il 2024 che riprende lo slogan europeo “Routes, Networks and Connections” invitando a riflettere sul valore delle connessioni culturali attraverso cammini, vie di comunicazione e scambi che hanno modellato le nostre identità.
Al Museo archeologico nazionale di Crotone sabato è prevista una apertura straordinaria serale fino alle 23:00 con una visita guidata gratuita alle 20:30. Al Museo archeologico nazionale di Capo Colonna sempre sabato è calendarizzata una apertura straordinaria serale fino alle 23:00 mentre domenica visita guidata gratuita alle 10:00. Alla Fortezza di Le Castella, ancora, visita guidata gratuita alle 15:00. Al Museo archeologico nazionale di Amendolara sabato ci sarà una apertura straordinaria dalle 15:00 alle 22:00.
Βυζαντινή Καλαβρία: ένα ταξίδι στην καρδιά της ιστορίας
Εξερευνώντας τη Βυζαντινή Καλαβρία: μια πολιτιστική διαδρομή ανάμεσα σε ιστορικά χωριά, αρχαία μοναστήρια και αθάνατες παραδόσεις κατά τη διάρκεια των Ευρωπαϊκών Ημερών Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024
Η Καλαβρία, με την πλούσια ιστορία και τον πολιτισμό της, ετοιμάζεται να ξεκινήσει μια νέα συναρπαστική διαδρομή: «Το Βυζαντινό Πολιτιστικό Τοπίο των εσωτερικών περιοχών της Μεσογείου». Αυτή η πρωτοβουλία, που προωθείται από το εργαστήριο ECHE Lab του Μεσογειακού Πανεπιστημίου του Ρηγίου Καλαβρίας σε συνεργασία με την ένωση ASTRI, προσφέρει την ευκαιρία να εξερευνήσετε πάνω από τριάντα βυζαντινές τοποθεσίες διάσπαρτες στις επαρχίες της Καλαβρίας, συνδέοντάς τις με παρόμοιες πραγματικότητες στην Ιταλία και στο εξωτερικό.
Με την ευκαιρία των Ευρωπαϊκών Ημερών Πολιτιστικής Κληρονομιάς (GEP) 2024, που έχουν προγραμματιστεί για τις 28 και 29 Σεπτεμβρίου, θα μπορείτε να συμμετάσχετε σε ξεναγήσεις με επικεφαλής ειδικούς ανώτατου επιπέδου και να παρακολουθήσετε θεματικά συνέδρια. Οι επισκέπτες θα μπορούν έτσι να βυθιστούν στη βυζαντινή ιστορία και πολιτισμό, ανακαλύπτοντας τη σημαντική επίδραση αυτής της κληρονομιάς στη διαμόρφωση του σύγχρονου Δυτικού Πολιτισμού.
La Calabria bizantina: un viaggio nel cuore della storia
Esplorando la Calabria bizantina: un itinerario culturale tra borghi storici, monasteri antichi e tradizioni immortali durante le giornate europee del patrimonio 2024
La Calabria, con la sua ricca storia e cultura, si prepara a dare il via a un nuovo affascinante itinerario: “Il Paesaggio Culturale Bizantino delle aree interne del Mediterraneo”. Questa iniziativa, promossa dal laboratorio ECHE Lab dell’Università Mediterranea di Reggio Calabria in collaborazione con l’associazione ASTRI, offre l’opportunità di esplorare oltre trenta siti bizantini sparsi nelle province calabresi, collegandoli a realtà simili in Italia e all’estero.
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio (GEP) 2024, in programma il 28 e 29 settembre, sarà possibile partecipare a visite guidate condotte da esperti di altissimo livello e assistere a convegni tematici. I visitatori potranno così immergersi nella storia e nella cultura bizantina, scoprendo l’impatto significativo di questo patrimonio sulla formazione della moderna Civiltà Occidentale.